El nombre de Corea ha pasado por diferentes fases históricas y tiene una historia interesante que se remonta a tiempos antiguos. El nombre “Corea” proviene en realidad de “Goryeo”. Goryeo fue un gran reino establecido en la península de Corea en el siglo X. En coreano, “Goryeo” se escribe como “고려” y significa “Tierra Dorada”. Este reino experimentó varios cambios políticos y culturales antes de ser sucedido por la dinastía Joseon en 1392.
El fundador de la dinastía Joseon, el general Yi Seong-gye, cambió el nombre del país a “Joseon” después de ascender al trono. En coreano, “Joseon” se escribe como “조선” y significa “La Primera Gracia de Dios”. La dinastía Joseon fue el centro político y cultural de Corea durante aproximadamente 500 años, desde 1392 hasta 1897.
Con el fin de la dinastía Joseon y el inicio de la era moderna, el nombre de Corea volvió a cambiar. En 1910, cuando Corea fue ocupada por Japón, el nombre “Choson” todavía se usaba oficialmente.
Sin embargo, después de la independencia de Corea de Japón en 1945, el nombre “Choson” se transformó en “Korea” en la era moderna. La palabra “Korea” se convirtió en el término más comúnmente utilizado en los idiomas extranjeros para referirse al país, desempeñando un papel importante en su reconocimiento internacional.
Hoy en día, la “República de Corea” es el nombre oficial de Corea del Sur. En coreano, su nombre original es “Daehan Minguk (대한민국)”, que se puede traducir como “Gran República de Corea” o simplemente “República de Corea”.
Por otro lado, Corea del Norte es oficialmente conocida como “República Popular Democrática de Corea” (Korean Democratic People’s Republic). En coreano, su nombre original es “Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk (조선민주주의인민공화국)”.
Los nombres de estos dos países han sido moldeados por los cambios históricos y han adquirido significados en diferentes contextos políticos, culturales y sociales. Sin embargo, a nivel internacional, los nombres más comúnmente utilizados son “Corea del Norte” y “Corea del Sur”.